ラベル：マーキングには次の内容を含める必要があります:
ラベル（マーキング表示）
機器の主要部分にマーキングし、設置時に機器の外部から見えるようにします。非常に小さな部品や離れたアイテムなど、これが不可能な場合は、明確にマーキングされている限り、マーキングを内部に複製することができます。（ 29.11 項を参照）
- 製造業者の名前または登録商標
- 製造業者の住所
- 製造業者の製品タイプ識別
- バッチ番号またはシリアル番号 – 小型部品を参照
- 証明書発行者の名前またはマーク (ATEX については項目 10 項目を参照)
- 証明書参照 (発行年を含む)
- 「X」タイプ証明書でカバーされていない場合の特定の使用条件
- 保護方法および使用領域などに対する特定の EX マーキング
- ATEX のみ: 機器グループおよびカテゴリなどを含む Ex ロゴ
- ATEX のみ: 該当する場合は CE マークおよび認定機関参照。
- 英国のみ: UKCA マーク – その他マーキングの詳細はTBA
EN IEC 60079-0
29.3 一般事項
表示には、次の事項を含めるものとする。
a) 製造業者の名前または登録商標。
b) 製造業者の型式識別。
c) シリアル番号。ただし、次の場合は除く。
– 接続アクセサリ (ケーブル グランド、ブランキング エレメント、スレッド アダプタ、またはブッシング)。
– スペースが限られている非常に小型の機器。
(バッチ番号はシリアル番号の代わりとみなすことができます。)
d) 証明書発行者の名前またはマーク、および次の形式の証明書参照番号: 証明書の発行年の下 2 桁に「.」が続き、その後にその年の証明書の一意の 4 文字参照番号が続く。
注 1： 一部の地域の第三者認証では、区切り文字「.」が「ATEX」などの別の区切り記号に置き換えられることがよくあります。
e) 特定の使用条件を示す必要がある場合は、証明書参照番号の後に記号「X」を配置するものとします。機器には、「X」マークの要件の代わりにアドバイス マークを表示できます。詳細情報を含む特定の取扱説明書への参照は、「X」マークの要件の代わりとして機器に表示することができます。
注 2： 特定の使用条件の要件は、他の関連情報とともにユーザーに伝えられることが意図されています。
f) 爆発性ガス雰囲気の特定の Ex マーク (29.4 を参照)、または爆発性粉塵雰囲気の特定の Ex マーク (29.5 を参照)。爆発性ガス雰囲気と爆発性粉塵雰囲気の Ex マークは別々で、組み合わせてはなりません。
g) 条項 1 にあるように、関係する保護の種類に関する特定の規格で規定されている追加のマーク。
注 3： 機器の構造については、該当する産業安全規格によって追加のマークが必要になる場合があります。
注 4： IECEx ExTAG DS 2012/005 では、適用される保護の種類に対応する規格で要求される最小定格以外の IP マーキングを確認するためのテストに関する背景情報が提供されており、IP マーキングは防爆マーキングの一部として必須ではなく、Ex マーキング文字列とは別に表示されることが多いことに注意しています。
29.11 小型 Ex 機器および小型 Ex コンポーネント
スペースが限られている小型 Ex 機器および Ex コンポーネントでは、マーキングを縮小することが許可されています。以下に、Ex 機器または Ex コンポーネントに必要な最小限のマーキングを示します。
a) メーカーの名前または登録商標。
b) メーカーの型式識別。証明書の参照によって特定のタイプを識別できる場合は、型式識別を省略または省略することができます。
c) 証明書の発行者の名前またはマーク、および証明書番号。
d) 記号「X」 (該当する場合は Ex 機器のみ) または「U」 (Ex コンポーネントのみ)。
注: 記号「X」と「U」は一緒に使用しません。
e) 29.4 または 29.5 に従って、該当する場合は、残りのマーキング情報を可能な限り多く記載します。